| | La Société Végane (française) | |
| | Auteur | Message |
---|
tonturge
Nombre de messages : 3495 Age : 33 Date d'inscription : 21/12/2008
| Sujet: La Société Végane (française) Mar 23 Nov 2010 - 18:34 | |
| Salutations! A l'image de la fameuse Vegan Society présente aux Royaume-uni et des Sociétés Véganes de différents pays, nous avons en France depuis peu la nôtre! La Société VéganePuisse-t-elle se développer ! Voici son premier magazine en pdf: (cliquez ici !) - Citation :
- La Société végane est une association française à but non lucratif qui a pour objet de promouvoir le véganisme en réunissant une base documentaire propre à nourrir le dialogue pacifique, sensé et factuel auprès des citoyens et des pouvoirs publics. Le véganisme se distingue par la respectabilité de ses propositions sociétales. Notre mission est de faire reconnaître les bienfaits de cette approche pour les animaux, les humains et la planète. L’association apportera également son soutien aux véganes et aux personnes qui souhaitent le devenir. C’est donc un outil exclusivement complémentaire des autres associations. Le partenariat est bienvenu !
A noter aussi: Illes emploient et suggèrent les orthographes suivantes: - Végane(s) (masculin et féminin). (Comme à l'oral). - Véganisme Avec l'accent aigu sur les deux. Cela m'a un peu surpris (j'utilisais l'orthographe vegan sans accent de manière invariable) mais leur explication se tient. Et je pense que je vais l'adopter. (voire dans le magazine ci dessus pour l'explication complète) - Citation :
- Plutôt que d’avoir à subir une déformation de la prononciation qu’ont adoptée les véganes, voire la création d’un mot par l’Académie française, institut encore non représentatif des véganes, il nous a paru préférable d’étudier la question. Sans pour autant considérer que les autres graphies soient incorrectes, nous avons débattu contradictoirement de l’unification de l’orthographe au sein de la Société végane. Ainsi, le mot végane, tant pour le masculin que pour le féminin, a été adopté pour différentes raisons.
La société Végane sera présente au PVD.
Dernière édition par tonturge le Mer 4 Jan 2012 - 18:32, édité 1 fois | |
| | | for-the-life
Nombre de messages : 174 Age : 29 Date d'inscription : 23/04/2010
| Sujet: Re Mar 23 Nov 2010 - 19:01 | |
| Ok pour l'accent, mais ça me fais tout drôle "végane" !! Végan pour les hommes est plus dans le style français, non ? Parce que moi si une personne me dit qu'elle est végane, elle doit être une femme normalement, sinin c'est bizarre... C'est mon avis, mais c'est surtout parce que je suis pas habitué...
Ya d'autres mots français masculins se terminants par un e muet et qui fait le même style que "végane" ? Comme je l'ai dit, ce n'est pas pour rien que les hommes ne peuvent pas être végétaliennes ! | |
| | | tonturge
Nombre de messages : 3495 Age : 33 Date d'inscription : 21/12/2008
| Sujet: Re: La Société Végane (française) Mar 23 Nov 2010 - 20:00 | |
| Le squelette ?
Je ne sais pas comment tu prononces, si tu prononces [ Vé - gant ] comme un gant de toilette, je comprends que tu trouves ça étrange. La prononciation française admise, et relativement officielle, que pratiquement toutes les personnes françaises connaissant le mot utilisent est [ Vé - gane ] pour le masculin et le féminin.
L'écrit est donc en accord avec l'oral. Cela permet également aux personnes découvrant le mot à l'écrit d'avoir directement la bonne prononciation.
| |
| | | for-the-life
Nombre de messages : 174 Age : 29 Date d'inscription : 23/04/2010
| Sujet: Re Mar 23 Nov 2010 - 20:32 | |
| En réalité, le mot anglais vegan se pronnoce "vigeun", non ? [viːɡən], donc pour refléter la prononciation cela devrait être vigueunne, ce qui est un peu fade et empoté à mon goût... Et ça complique l'histoire !
Je parlais de mots utilisés pour le féminin et le masculin ; la squelette ne veut rien dire...
"Végan(e)" est il est vrai sexiste, mais "végane" semble un toupiot trop féminin à mon goût... Pourquoi pas végahn ? Evidemment c'est loin de "faire" style français, mais ça ressemble à la prononciation, et c'est neutre au niveau des genres... | |
| | | tonturge
Nombre de messages : 3495 Age : 33 Date d'inscription : 21/12/2008
| Sujet: Re: La Société Végane (française) Mar 23 Nov 2010 - 23:47 | |
| Les anglophones prononcent ainsi en effet: [ vigeune ]. Les francophones prononcent: [ végane ]. Je ne pense pas qu'il y ait (beaucoup) de mots mixtes de forme "féminine". La langue française se voulant le reflet d'une société patriarcale et sexiste (entre autres joyeusetés) fait plutôt des trucs du genre: Madame LE directEUR, les hommes (pour désigner les humain-e-s), Madame et Monsieur Gérard St-Louis, la différenciation Mlle/Mme, "le masculin l'emporte sur le féminin" etc... Après, je n'en sais pas plus sur leurs motivations que ce qu'il y a marqué dans le magazine ci dessus. Je n'ai pas participé au vote. Mais ça me paraît assez cohérent ainsi. | |
| | | Amber
Nombre de messages : 789 Age : 29 Date d'inscription : 23/01/2010
| Sujet: Re: La Société Végane (française) Jeu 25 Nov 2010 - 17:52 | |
| j'ai toujours dit et écrit végan (comme un gant) et même si je sais que beaucoup le prononce véganE, je trouve ça bizarre de l'écrire végane Je préfère écrire un végan, une végane, j'sais pas, je suis habituée comme ça, et je ne suis pas la seule, alors je trouve un peu bizarre qu'ils veuillent changer. OK, on généralement prononce véganE, mais ça n'empéche pas de l'écrire végan... | |
| | | Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: La Société Végane (française) | |
| |
| | | | La Société Végane (française) | |
|
Sujets similaires | |
|
| Permission de ce forum: | Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
| |
| |
| |